entete

L’invité zoom du dimanche

Un dimanche de temps en temps, nous vous proposons une rencontre entretien-conférence avec une personnalité.

  • Le dimanche 13 juin à 19h00 nous recevrons en direct d’Israël le Professeur Paul FENTON

Arabisant, hébraïsant et yiddishisant, Paul Fenton a fait des études rabbiniques à Jews’ College, Londres, et est spécialiste de la pensée juive médiévale et de la littérature judéo-arabe.

Son champ de recherches couvre principalement le domaine de l’histoire culturelle juive en terre d’islam, surtout dans son expression philosophique et mystique.
Il a publié de nombreux ouvrages.

La parution de sa traduction, du yiddish avec annotations, de l’ouvrage de Getzel Sélikovitch sur les mémoires d’un aventurier juif du Shtetl de Lituanie au Soudan du Mahdi sera l’occasion d’écouter Mr Fenton nous conter les passionnantes pérégrinations de cet enfant prodige polyglotte avec un parcours hors du commun qui le conduira en France, en Afrique, en Italie, en Grèce et en Turquie....

  • Dimanche 20 juin 19h00 Yehouda Salfati sur Bereshit (son dernier livre : Le premier mot, "Au commencement" histoire d’un contresens).

Toutes les Bibles du monde font commencer « la » Bible par l’expression « au commencement ». L’expression est devenue tellement usuelle qu’il peut sembler parfaitement incongru de préciser qu’en hébreu, le mot Béréchit, premier mot de la Torah hébraïque, n’a pour sa part jamais signifié « au commencement ». C’est tout simplement un mot qu’aucune langue ne peut réellement traduire, on ne le trouve qu’une fois dans l’ensemble du livre, aucune autre référence, ne permettant de circonscrire son sens littéral.

A l’aide du commentaire de RACHI, célèbre rabbin et exégète du 12ème siècle, Pierre-Henry SALFATI nous éclaire sur le contresens qui a émergé après la traduction grecque de la Torah, la Septante, et sur ses conséquences considérables dans l’imaginaire collectif occidental, et tente de restituer le sens du texte originel.

Pierre-Henry SALFATI est un ancien élève de Yeshivot en études talmudiques et rabbiniques, en France, aux Etas Unis et en Israël. Il enseigne la pensée juive et est l’auteur de plusieurs livres : Talmud, Dévoilement du Messie, l’invention de l’Occident avec Jacques Attali. Il a également réalisé plusieurs documentaires : Talmud, Jérusalem-Athènes….

La séance commence à 19h00 et dure 1h30

Pour rejoindre la réunion zoom du dimanche :

Lien habituel https://us02web.zoom.us/j/89269123495

Également disponible sur YouTube.

Les prochaines séances :

  • Comment créer un code zoom ? Aller sur www.zoom.us, puis cliquer sur le bouton orange « inscrivez-vous gratuitement ». Suivre les instructions : inscrivez votre date de naissance, puis votre adresse mail. Un email vous sera envoyé. Ouvrez-le, puis cliquez sur « Activation du compte ». Vous serez redirigé vers le site où on vous demandera de finaliser l’inscription en entrant votre nom et un mot de passe. Cliquez ensuite sur « Continuer ». Cocher la case « je ne suis pas un robot », puis « sauter cette étape ». Enfin « Aller à mon compte ».
    Maintenant vous pouvez cliquer sur le lien de la réunion qui vous a été envoyé par mail après votre inscription, et entrer le mot de passe.
    Attention ! Vous devrez veiller à rester connecté pour pouvoir accéder à la réunion zoom. Si vous ne l’êtes pas, une fenêtre s’ouvrira vous demandant d’inscrire votre adresse mail et le mot de passe de votre compte. Ne confondez mot de passe de compte et mot de passe de réunion ! Les deux sont nécessaires, mais chacun son tour et dans le bon ordre.

agenda

Dimanche 13 juin 19:00-20:30
Dimanche 20 juin 19:00-20:30